Mention honorable: Les cours obligatoires des opérateurs en eau potable
Le cours de base à l’intention des apprentis-exploitants est un cours obligatoire pour tous les exploitants en formation afin que ces derniers soient suffisamment formés en matière de processus de traitement, de distribution et de règlementation de la qualité d’eau. Ce cours n’avait jusqu’à maintenant été offert qu’en anglais. Cependant, depuis le printemps dernier, cela a changé lorsqu’une version française du cours a été entièrement préparée. Le centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau, qui administre ce cours, avait en effet reçu une demande de livrer cette formation en français à Ottawa en mars 2012.
Ce cours, qui nécessite au moins huit participants pour être administré, n’avait reçu que quatre inscriptions à la formation en français. Malgré ce faible taux de participation, les administrateurs ont décidé d’offrir la séance de formation, constatant bien un besoin de la communauté francophone à cet égard. Il faut dire que ce taux de participation reflète aussi le fait qu’il y ait moins d’exploitants francophones que d’exploitants anglophones. Ceci dit, leurs besoins ne devraient pas en être pour autant de priorité moindre, ce pourquoi ce cours a été adapté et reformulé en français.
Le point le plus important à souligner ici est qu’un besoin légitime a été examiné pour ensuite être réellement considéré à sa juste valeur, ce qui a permis aux exploitants francophones de recevoir la formation nécessaire en français, de façon à ce qu’ils puissent faire leur travail avec une compétence suffisante. Il s’agit, somme toute, d’une initiative qui se mérite une mention honorable, d’autant plus que le résultat sera certainement bénéfique à long terme.
La série des mentions honorables est une série de 15 billets que le commissaire publie pour souligner individuellement les initiatives de ministères et organismes gouvernementaux énumérées dans son Rapport annuel 2012-2013, qui démontrent des efforts afin de générer une prestation accrue de services en français de haute qualité. La liste complète des mentions honorables est disponible ici.